Miquel Martí i Pol
Poema de 1959
(cuando en la fábrica textil trabajaba de Oficinista)
Pare nostre que está en el cel
Padre nuestro que estas en los cielos
sia aumentat sovint el nostre sou
sea pronto aumentado nuestro salario
vingui a nosaltres la jornada de set horas,
venga a nosotros la jornada de 7 horas,
faci's un xic la nostra voluntat
hágase así nuestra voluntad
així com la d' aquells que sempre manen.
así como la de aquellos que siempre mandan.
El nostre pa de cada dia
El pan nuestro de cada dia
doneu-nos-el més facil que no pas el d' avui,
danoslo más fácil que el de hoy,
perdoneu el nostres pecats
perdónanos nuestros pecados
aixi com nosaltres perdonem
así como nosotros perdonamos
els nostres encarregats
a nuestros encargados
i no ens deixeu caure a les mans del director,
y no nos dejes caer en las manos del director,
ans advertiru-nos si s'apropa.
sin antes advertirnos que se acerca.
Amén.
Pensat i escrit per en Jaume Timoner.
Foto: Gala2 (poesia1.blogcindanrio.com)
No hay comentarios:
Publicar un comentario